Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to preclude sb from doing sth

  • 1 preclude

    transitive verb
    ausschließen [Zweifel]

    preclude somebody from a duty/taking part — jemanden von einer Pflicht entbinden/von der Teilnahme ausschließen

    * * *
    pre·clude
    [prɪˈklu:d]
    vt ( form)
    to \preclude sth etw ausschließen [o unmöglich machen]
    the planning regulations \preclude all construction other than in natural stone die Bauvorschriften lassen als Baumaterial nur Naturstein zu
    to \preclude sb from doing sth ( form) jdn davon abhalten [o daran hindern], etw zu tun
    * * *
    [prɪ'kluːd]
    vt
    possibility ausschließen

    to preclude sb from doing sth — jdn daran hindern, etw zu tun

    to preclude sth happening — die Möglichkeit ausschließen, dass etw geschieht

    * * *
    preclude [prıˈkluːd] v/t
    1. ausschließen ( from von)
    2. etwas verhindern, ausschalten, -schließen, einer Sache vorbeugen oder zuvorkommen, Einwände etc vorwegnehmen
    3. jemanden hindern ( from an dat; from doing sth [daran,] etwas zu tun)
    * * *
    transitive verb
    ausschließen [Zweifel]

    preclude somebody from a duty/taking part — jemanden von einer Pflicht entbinden/von der Teilnahme ausschließen

    * * *
    v.
    ausschließen v.

    English-german dictionary > preclude

  • 2 preclude

    pre·clude [prɪʼklu:d] vt
    ( form);
    to \preclude sth etw ausschließen [o unmöglich machen];
    the planning regulations \preclude all construction other than in natural stone die Bauvorschriften lassen als Baumaterial nur Naturstein zu;
    to \preclude sb from doing sth ( form) jdn davon abhalten [o daran hindern], etw zu tun

    English-German students dictionary > preclude

См. также в других словарях:

  • preclude — pre|clude [prıˈklu:d] v [T] [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: praecludere to block up , from claudere to close ] formal to prevent something or make something impossible ▪ rules that preclude experimentation in teaching methods preclude sb from… …   Dictionary of contemporary English

  • Christian theology — The Prophetess Anna, Rembrandt, 1631 See also: History of Christian theology and Outline of Christian theology Christian doctrine redirects here. For the United States Court case known by that name, see G.L. Christian and associates v. US.… …   Wikipedia

  • Spawn (biology) — The spawn (eggs) of a clownfish. The black spots are the eyes developing. Spawn refers to the eggs and sperm released or deposited, usually into water, by aquatic animals. As a verb, spawn refers to the process of releasing the eggs and sperm,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»